View Fullscreen
View Fullscreen

Guatemala, 10 de julio de 2023. El Instituto Nacional de Estadística realizó una capacitación sobre “Difusión de Información y Negociación”, dirigida al personal que conforma el Sistema Estadístico Nacional, con el propósito de enseñar nuevas formas y medios para la difusión de información estadística.  

El curso tuvo lugar el 5 y 6 de julio en la sede central del INE, y fue impartido por la licenciada Eileen Moctezuma, mercadóloga del sector de las telecomunicaciones; bajo la coordinación de la sección de Capacitación y Becas del INE, como parte del plan anual de capacitación. 

“En cuantoa los datos e información estadística que genera el INE, no se trata únicamente de producir datos, es muy relevante hacer la difusión de la información que se ha generado”, dijo el Coordinador del SEN, licenciado Nelson Santa Cruz, quien añadió que esta capacitación fortalece los conocimientos de su equipo de trabajo para mejorar las acciones que continuamente realizan.  

El SEN es el complejo orgánico de todas las dependencias del Estado y entidades descentralizadas, autónomas y semiautónomas y de las municipalidades, que tienen dentro de sus funciones cualquier actividad relacionada a elaboración, recolección, análisis y publicación de información estadística.  

A través del SEN además de generar documentos estadísticos, se brinda seguimiento a estrategias específicas de gestión estadística, así como a las Oficinas Coordinadores Sectoriales de Estadística -OCSE-.  

Con estas acciones el INE fortalece las capacidades de sus trabajadores en busca de la mejora continua en los procesos.  

El 4 de julio recién pasado el Instituto Nacional de Estadística inició la prueba piloto para el levantamiento de la Encuesta Nacional de Calidad y Bienestar de los Hogares -ENCABIH-, la cual concluirá el próximo 15 de julio.

Esta encuesta, como su nombre lo indica, busca conocer el bienestar de los hogares guatemaltecos, principalmente de las mujeres. El objetivo principal de la prueba piloto es evaluar la funcionalidad de la boleta, e identificar aspectos que sean necesarios mejorar, previo a su implementación final.

Para realizar la ENCABIH, el INE cuenta con encuestadores y supervisores, quienes recibieron capacitación del 19 al 29 de junio pasado. Además, hay personal técnico y profesional en la coordinación de esta.

Los supervisores y encuestadores de la ENCABIH cuentan con instrucciones detalladas para la aplicación de la encuesta. Se les capacitó sobre los procedimientos que deben seguir, los criterios de evaluación y los canales de comunicación para informar problemas que se puedan presentar en el trabajo de campo.

En la prueba piloto se recopilan datos, pero es muy importante la retroalimentación que hacen los participantes, ya que deben registrar su experiencia, identificar problemas o dificultades encontradas y presentar propuestas o sugerencias de mejora.

Al finaliza la prueba piloto, el INE realiza una exhaustiva evaluación y verificación de los resultados. Se procede al análisis de datos y de la retroalimentación emitida por supervisores y encuestadores; información que permite realizar las modificaciones necesarias antes de iniciar con la fase definitiva de la encuesta.

La participación y compromiso ciudadano en esta fase de la encuesta es muy importante para alcanzar el éxito en el levantamiento de datos. Por lo que el INE hace un llamado a la ciudadanía en general, para facilitar información a los encuestadores, considerando también que todos los datos que brinden serán confidenciales, en cumplimiento a la Ley Orgánica del INE.

La Encuesta Nacional de Calidad y Bienestar de los Hogares -ENCABIH-, del Instituto Nacional de Estadística -INE-, tiene como propósito generar información que permita conocer el nivel de bienestar de los hogares guatemaltecos especialmente de las mujeres, brindando información estadística a nivel nacional, regional y departamental. La ENCABIH se realizará por primera vez en Guatemala, por lo que la participación de la ciudadanía es importante para su realización. 

En el segundo semestre del 2023 se realizarán visitas a 18,120 viviendas en los 22 departamentos del territorio nacional, en las cuales se entrevistará a las mujeres de cada uno de los hogares, a quienes se les solicitará proporcionar información sobre algunos aspectos que permitirán estimar la calidad de vida y bienestar de ellas y de su hogar.  

Las visitas serán realizadas por mujeres encuestadoras debidamente identificadas y toda la información que les proporcionen será estrictamente confidencial en cumplimiento a la Ley Orgánica del INE.  

De junio a agosto de 2023, el Instituto Nacional de Estadística INE estará actualizando mapas y listados. La fase de cartografía conlleva la ubicación de casas, apartamentos, comercios y otros locales a nivel nacional, de acuerdo a la muestra seleccionada que corresponde a la cantidad de viviendas u hogares definidos para que la información obtenida sea confiable, para el efecto, la colaboración ciudadana es importante. 

Durante septiembre y octubre de 2023 el personal del INE visitará los hogares para realizar las encuestas, tomando en cuenta todas las consideraciones necesarias para la comodidad de las personas que den la información. 

La participación de las mujeres y la información que brinden acerca de sus hogares será determinante para que las instituciones puedan diseñar políticas y acciones para mejorar la calidad de vida de los hogares de Guatemala.  

La ENCABIH se llevará a cabo gracias al apoyo del Gobierno de la República, de las instituciones que integran el Sistema Estadístico Nacional -SEN- y de diferentes organismos internacionales.

Guatemala, 29 de junio de 2023. Con la finalidad de promover las estadísticas de educación y dar a conocer los principales resultados correspondientes al año 2022, el Instituto Nacional de Estadística -INE- a través del Sistema Estadístico Nacional -SEN- organizó la tercera reunión de la Oficina Coordinadora Sectorial de Estadística -OCSE- de Educación.

Las estadísticas de educación correspondientes al 2022, se generan con la información que se recopila a través del Ministerio de Educación y de las Universidades Públicas y Privadas de Guatemala, quienes de forma oficial trasladan las bases de datos recabados a la Gerencia del INE.

A través de estas reuniones se mantiene un acercamiento permanente con las fuentes de información, con la intención de fortalecer la estadística por medio de la estandarización de variables, así como para coordinar la incorporación de nuevos módulos.

Próximamente se tiene previsto elaborar de un tablero de power bi, lo cual permitirá al usuario interactuar de mejor manera con la información.

La información estadística de educación está disponible en el sitio web institucional www.ine.gob.gt y puede ser consultada por estudiantes, investigadores y por los ciudadanos interesados en la temática de educación.

Guatemala, 27 de junio de 2023. El Instituto Nacional de Estadística -INE- como ente rector de las estadísticas oficiales del país, da inicio a la fase de cartografía de la
Encuesta Nacional de Calidad y Bienestar de los Hogares -ENCABIH-, con la cual se busca conocer las condiciones de bienestar de los hogares en el país, especialmente de las mujeres guatemaltecas.

La cartografía estás constituida por tres formatos: mapas, planos y croquis que son representaciones gráficas del municipio, la cabecera municipal y los lugares poblados. La fase de cartografía que realiza el INE consiste en revisar, verificar y corregir en campo cada uno de los elementos que aparecen en el material cartográfico como: viviendas, veredas, carreteras, accidentes culturales y naturales, nombre y la categoría de los lugares poblados.

Los cartógrafos del INE recolectan, a través de herramientas digitales, la información para conocer tipo de estructura de las viviendas, cantidad de personas que habitan cada hogar, edades de las personas y locales de habitación, entre otros. Y van conformando mapas, planos y croquis de cada uno de los lugares poblados en los 340 municipios del país.

Las tabletas electrónicas que se utilizan, contienen información cartográfica digital base georreferenciada que consiste en fotografías satelitales, capas de vías de acceso, límites de lugares poblados, estructuras y otra información manejada mediante el software QField. También tienen instalada una plataforma de captura de datos sobre las estructuras y viviendas basadas en el software CSentry. Dichas aplicaciones permiten capturar la información sin necesidad de tener conexión permanente a internet y facilitan la validación automatizada de la información recopilada.

Desde su inicio y en todas las fases de la ENCABIH, se cuenta con el acompañamiento de la Secretaría Presidencial de la Mujer SEPREM, como asesora y coordinadora en materia de políticas públicas para promover el desarrollo integral de las mujeres.

A través de la aplicación de la ENCABIH se realizará visitas a más de 18 mil viviendas en los 22 departamentos del territorio nacional y se entrevistará a una mujer como parte de la muestra, quien brindará detalles sobre la calidad y bienestar de su hogar.

La ENCABIH es financiada por el Gobierno de Guatemala, y cuenta con el apoyo financiero de entidades de cooperación internacional como ONU Mujeres, OIM, UNICEF, PNUD y UNFPA; estas dos últimas entidades también brindan asistencia técnica a la encuesta.

Guatemala, 27 de junio de 2023. El pasado 21 de junio se realizó la reunión de la Oficina Coordinadora Sectorial de Estadística -OCSE- de Ambiente, con los representantes de cada fuente de información, para dar a conocer la estructura del Compendio Estadístico Ambiental que realizará el Instituto Nacional de Estadística -INE-.

La licenciada Karin Barrios, Jefe del Departamento de Estadísticas Socioeconómicas y Ambientales de la Dirección de Índices y Estadísticas Continuas del INE, dio a conocer la importancia de retroalimentar la gestión de información y de la producción en materia estadística para estandarizar la temática, variables, criterios y generar estadísticas de calidad, oportunas y transparentes.  

En la reunión, se presentó el plan de trabajo de la OCSE de Ambiente y entre las líneas de acción se mencionó: realizar reuniones técnicas mensuales para establecer mecanismos de coordinación producción y sistematización institucional, analizar la información que proporciona cada integrante de la OCSE (variables, periodicidad y temática), proponer metodologías de trabajo en la recopilación de información para la estandarización de variables y retomar la publicación del Compendio Estadístico Ambiental.  

Dicho compendio deberá estar estructurado abarcando 3 aspectos: dimensión ambiental, social y económica; para la elaboración e integración del compendio es relevante el aporte de las diferentes entidades involucradas, ya que todas las entidades manejan estándares estadísticos ambientales para la construcción de indicadores.  

La reunión tuvo lugar en las Oficinas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD- y contó con la presencia de representantes del INE así como del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación -MAGA-; del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología de Guatemala -INSIVUMEH-; Instituto Nacional de Bosques INAB, Consejo Nacional de Áreas Protegidas -CONAP-; la División de Protección a la Naturaleza -DIPRONA- de la Policía Nacional Civil -PNC-; Ministerio de Energía y Minas MEM; Ministerio de Finanzas Públicas MINFIN; Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social -MSPAS-; del Instituto Privado de Investigaciones sobre Cambio Climático (ICC) y del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD- Ambiente.  

Guatemala, 20 de junio de 2023. Representantes del Instituto Nacional de Estadística -INE- participaron en un taller liderado por la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia -SEGEPLAN-, el cual consiste en la construcción de un árbol de problemas para elaborar la Política Estadística Nacional.

Según el Decreto 3-85 Ley Orgánica del INE, corresponde a esta entidad formular y realizar la política estadística nacional. En la primera fase del taller, el grupo de trabajadores del INE identificó problemas a través de una lluvia de ideas para priorizar y definir un problema central.

El taller fue impartido por la Ing. Lidamar Cardona y por la MSc. Beatriz Bravo, ambas especialistas en Metodología de Políticas Públicas de SEGEPLAN.

A través de la definición de una Política Estadística Nacional se pretende contar con un instrumento que permita orientar el desarrollo de las actividades estadísticas que se realizan en el país.

La primera capacitación dirigida al equipo de trabajo que realizará el operativo de campo de la fase definitiva, de aplicación para la Encuesta Nacional de Condiciones de Vida -ENCOVI- que lidera el Instituto Nacional de Estadística -INE- se realiza del 19 al 29 de junio del año en curso.

La Gerente del INE, Ingeniera Brenda Miranda participó en la inauguración de este ciclo de capacitaciones y resaltó la importancia de ser imparciales al momento de tomar los datos con las familias en el trabajo de campo, así como de utilizar la neutralidad al momento de realizar las preguntas.

Según indicó Miranda, los encuestadores cuentan con el apoyo de otras personas como Guías, que son quienes brindan acompañamiento al momento de aplicar la encuesta en otros idiomas nacionales, según la comunidad lingüística que corresponda.

“Los insto desde ya a hacer su trabajo sin sesgo, al momento de recolectar los datos, recuerden que, si somos transparentes y recopilamos los datos a conciencia, evitaremos inconsistencias; por lo tanto, los resultados que brindemos realmente serán útiles para la formulación de políticas públicas”, concluyó la Gerente.

La segunda fase de capacitación de la ENCOVI se realizará del 3 al 14 de julio del 2023. Con esta encuesta el INE busca medir las condiciones de vida de los guatemaltecos, y recabar otros indicadores socioeconómicos de suma importancia como; características de las viviendas, servicios básicos, situación habitacional del hogar, gastos de frecuencia semanal, entre otros.

La salida a campo de la ENCOVI 2023 se tiene prevista para iniciar el 20 de julio. Es importante recordar a la población guatemalteca que según el artículo 24 del Decreto 3-85 Ley Orgánica del INE: “los funcionarios y empleados públicos, las personas individuales o jurídicas, públicas o privadas, nacionales o extranjeras y los residentes o transeúntes, están obligadas a suministrar la información que les sea requerida y que por su naturaleza tengan relación a la formación de estadísticas oficiales”.

También es de suma importancia recalcar que los datos que las personas proporcionen a los encuestadores serán totalmente confidenciales, en cumplimiento al artículo 25 de la referida ley.

El personal que realiza el trabajo de campo va debidamente identificado. Si alguna persona quiere corroborar si el encuestador es auténtico, puede verificar el código QR que tienen los gafetes de los encuestadores o ingresar al sitio web www.ine.gob.gt y seleccionar la opción de Verificación de Personal, para colocar ahí el número del Documento Personal de Identificación -DPI-.